1. upgrades required to augment the Cuiabá earth station free-of-cost;

5.3 पक्षकारों के बीच सहमति के अनुसार रिसोर्स सैट-2 उपग्रह के ए डब्ल्यू आई एफ एस एवं एल आई एस एस-।।।

2. Google will upgrade your product accounts from standard to 360 as follows:

Google आपके उत्पाद खातों को मानक से 360 में निम्नलिखित रूप से अपग्रेड करेगा:

3. Our efforts have been recognized by Moody’s recent upgrade of India’s government bond ratings.

हाल में मूडीज द्वारा भारत के सरकारी बॉन्डों की रेटिंग बढ़ाए जाने से हमारे प्रयासों को मान्यता मिली है।

4. For the best experience with a screen reader, upgrade to the new Google Hangouts:

स्क्रीन रीडर के साथ सबसे अच्छा अनुभव पाने के लिए, Google Hangouts के नए और बेहतर वर्शन का इस्तेमाल करें:

5. A system of bilateral foreign policy consultations would recommend concrete ways to upgrade our partnership.

द्विपक्षीय विदेश नीति विमर्श प्रणाली हमारे साझेदारी को ऊंचा उठाने में ठोस कदम उठाने की सिफारिश करेगी।

6. For advanced business features, you can upgrade a forwarding address to a G Suite user.

बेहतर कारोबारी सुविधाओं के लिए, जिस पते पर ईमेल फ़ॉरवर्ड किया जाना है आप उसे अपग्रेड करके G Suite उपयोगकर्ता सेट कर सकते हैं.

7. If you've received a Gmail upgrade confirmation email, Gmail has been added to your existing Google Account.

अगर आपको Gmail अपग्रेड की पुष्टि करने वाला ईमेल मिला है, तो इसका मतलब है कि Gmail को आपके मौजूदा Google खाते में जोड़ दिया गया है.

8. Players explore the map and begin gathering resources used to build additional units and buildings and to research upgrades or technologies.

खिलाड़ी मैप का पता लगाते हैं और अतिरिक्त इकाइयों और इमारतों के निर्माण के लिए इस्तेमाल किए गए संसाधनों को इकट्ठा करने और उन्नयन या प्रौद्योगिकियों के शोध के लिए शुरू करते हैं।

9. Opteron gained rapid acceptance in the enterprise server space because it provided an easy upgrade from x86.

ऑप्टरन ने एंटरप्राइज़ सर्वर स्पेस में तेजी से स्वीकृति प्राप्त की क्योंकि यह x86 से आसान अपग्रेड प्रदान करता है।

10. They need to upgrade their relationship with India from a seller – buyer relationship to a long term investor.

उन्हें भारत के साथ अपने संबंध को क्रेता - विक्रेता संबंध से ऊपर उठाकर दीर्घ अवधि के निवेशक के रूप में परिवर्तित करने की जरूरत है।

11. Not all available plugins are always abreast with the upgrades and as a result they may not function properly or may not function at all.

सभी उपलब्ध प्लगइन्स हमेशा अपग्रेड के साथ नहीं होते हैं और परिणामस्वरूप वे ठीक से काम नहीं कर सकते हैं या बिल्कुल भी काम नहीं कर सकते हैं।

12. Question: What I heard is that the French Foreign Minister is coming to India to upgrade the fighter aircraft Rafale sale, purchase.

प्रश्न :मैंने जो सुना है उसके अनुसार फ्रांस के विदेश मंत्री फाइटर एयर क्राफ्ट राफेल की ब्रिकी, खरीद को अपग्रेड करने के लिए भारत आ रहे हैं।

13. Government continuously takes steps to upgrade security arrangements for Indian workers at various project sites in close consultations with Afghan security agencies.

अफगान सुरक्षा एजेंसियों के साथ निकट संपर्क से सरकार विभिन्न परियोजना स्थलों पर भारतीय कामगारों की सुरक्षा व्यवस्थाओं के उन्नयन हेतु अनवरत उपाय करती रहती है।

14. In an effort to decrease emissions from heavy-duty diesel engines faster, the California Air Resources Board's Carl Moyer Program funds upgrades that are in advance of regulations.

एक भारी शुल्क डीजल इंजन उत्सर्जन से तेजी से कमी करने के प्रयास में, कैलिफोर्निया एयर संसाधन बोर्ड कार्ल Moyer कार्यक्रम धन उन्नयन है कि नियमों के अग्रिम में हैं।

15. After the upgrade is complete, download your account again and import the backup archive to find your comments and unposted changes intact.

अपग्रेड पूरा होने के बाद, अपनी टिप्पणियां दोबारा डाउनलोड करें और अपनी टिप्पणियां ढूंढने और पोस्ट नहीं किए गए बदलावों को बरकरार रखने के लिए बैकअप संग्रह इंपोर्ट करें.

16. If you want more storage, access to Google experts, special benefits and other Google One features, you'll need to upgrade to another plan.

अगर आपको ज़्यादा मेमोरी, Google विशेषज्ञों से बात करने की सुविधा, खास फ़ायदे, और दूसरी Google One सुविधाएं चाहिए, तो आपको किसी दूसरे प्लान में अपग्रेड करना होगा.

17. Some of these proposals are what we hope will actually move SAARC towards implementation and actually upgrade the levels of our regional cooperation.

इनमें से कुछ प्रस्ताव सार्क को वास्तव में कार्यान्वयन की दिशा में ले जाएंगे तथा हमारे क्षेत्रीय सहयोग का स्तर बढ़ाएंगे ।

18. These will help upgrade our domestic defence industry; and expand the manufacturing sector in India.We will also explore cooperation in other areas of advanced defence technologies.

इससे हमारे घरेलू रक्षा उद्योग को स्तरोन्नत करने और भारत में विनिर्माण क्षेत्र का विस्तार करने में मदद मिलेगी। हम उन्नत रक्षा प्रौद्योगिकी के अन्य क्षेत्रों में भी सहयोग की संभावनाओं का पता लगाएंगे।

19. The first idea at American, a special "loyalty fare", was modified and expanded to offer free first class tickets and upgrades to first class for companions, or discounted coach tickets.

अमेरिकन के पास पहला विचार आया एक विशेष 'लायल्टी फ्री' संशोधिक किया और मुफ्त फर्स्ट क्लास टिकटों को प्रदान करने और सहयोगियों को फर्स्ट क्लास तक अपग्रेड करने के लिए व्यापक किया गया या छूट प्राप्त कोच टिकट को प्रदान करने के लिए विचार किया गया।

20. I am happy that we have taken a concrete step in the form of the Early Harvest Package today to upgrade our Comprehensive Economic Partnership Agreement.

मुझे प्रसन्नता है कि हमने अपने Comprehensive Economic Partnership Agreement को upgrade करने की दिशा में आज Early Harvest Package के रूप में एक ठोस कदम उठाया है।

21. Plans are afoot to upgrade the Budikote audio production centre into a multi - media unit and eventually link it to the neighbouring villages of Marthahalli , Dhorlaki and Dinhalli .

बुडिकोट ऑडियो निर्माण केंद्र का स्तर ऊपर उ आकर उसे भ - उद्देश्यीय मीडिया इकाई में बदलने और आखिरकार उसे मार्थाहल्ली , ढोरलकी तथा दिनहल्ली सरीखे पडेसी गांवों से जोडेने की योजना पर भी अमल किया जा रहा है .

22. Miles accumulated in the program allow members to redeem tickets, upgrade service class or obtain free or discounted car rentals, hotel stays, merchandise, or other products and services through partners.

कार्यक्रम में अन्य सहभागियों के माध्यम से शामिल मील सदस्यों को टिकटों को वापस करने, सर्विस क्लास को उपर करने या कार के किराए में मुफ्त या छूट प्राप्ती, होटलों में ठहराव, मर्चेंडाइज या अन्य उत्पाद और सेवाएं शामिल हैं।